PV des réunions 2012 du comité directeur
Généalogie des Sabran
Si vous êtes visiteur de ce site vous ne pouvez ignorer les liens unissant la famille du Comte Adam Philippe de Custine et notre localité. Le fils du Comte épousa, à la veille de la révolution (1787) Delphine de Sabran.
La famille de Sabran d'origine provençale est une illustre famille française.
Pour en avoir une idée vous pouvez visiter le site de Jean Gallian à l'adresse
http://jean.gallian.free.fr/
et plus particulièrement pour la famille Sabran
http://jean.gallian.free.fr/comm2/s/sabran.htm
Impressionnant et travail remarquable de nos généalogistes.
Photo reçue d'un visiteur du blog
Un de nos visiteurs M. Jean Yves Dupont nous a adressé cette photo de l'inauguration des cloches en 1923.
Au premier plan l'Abbé Antoine Rubeck curé de la paroisse de 1920 à 1939.
Nos remerciements à Jean Yves.
Bonne année
Les Amis du Patrimoine de Niderviller vous souhaitent une bonne année 2012
JOYEUX NOEL
Les Amis du Patrimoine de Niderviller vous souhaitent un Joyeux Noël.
Niderviller, sa faïencerie, Custine et ... Washington
Lors de sa visite à Niderviller, M. von Thadden offrit une copie d'une assiette d'un service à thé qu'il avait acquise à Washington.
Ce service à thé fut offert, en 1782, à Martha Washington, épouse du général, par le comte de Custine lors de sa participation à la guerre d'indépendance des Etats-Unis. Le comte était à l'époque propriétaire de la faïencerie de Niderviller qui avait fabriqué ce service.
Le service est actuellement au Musée national de Washington.
Sur les traces de ses ancêtres
En cet été 2011, une lettre fut reçue avec surprise par le maire de Niderviller. Elle émanait de M. Johannes von Thadden descendant de l'unique soeur du comte de Custine, Marie Antoinette Philippine de Custine, qui souhaitait nous rendre visite. Rendez-vous fut pris pour le 11 novembre.
Johannes von Thadden après avoir fait ses études en Sarre et aux Etats Unis, exerça des fonctions politiques importantes au sein du parti politique allemand CDU. Il est aujourd'hui membre du comité éxécutif du leader spatial européen ASTRIUM filiale d'EADS. Il est en train d'écrire une biographie d'Adam Philippe de Custine.
Ce jour-là, Gérard Michel, Henry et René Bourgon, Patrick Bichet et Gaston Brucker de l'APN, auxquels s'était joint le maire Claude Vouriot, accueillirent leur invité.
Après une visite des lieux qu'avait connu son ancêtre - le quartier Custine, l'eglise, la faïencerie - le reste de l'après midi fut consacré à la présentation réciproque de nos connaissances sur la vie de la famille Custine.
Echange très riche et très constructif ; Henry et Patrick présentèrent leurs travaux tandis que J von Thadden nous livrait les premières esquisses de sa biographie. Il évoqua également son récent voyage aux Etats Unis à Yorktown et Washington sur les traces du Custine qui prit part à la guerre d'indépendance des Etats Unis.
Nul doute que cette rencontre sera suivie d'autres et aboutira, notamment, à la publication d'une biographie du Comte Adam Philippe de Custine qui, aujourd'hui, n'existe pas.
Journée du patrimoine du 18 septembre 2011
En ce dimanche 18 le ciel n'était pas avec nous pour cette journée du patrimoine organisée conjointement par l'APN et le Foyer des Jeunes. Néanmoins quelques courageux ont bravé le froid et la pluie en cette matinée, pour effectuer les parcours de deux fois 4 kms, et, répondre à toutes ou partie des 50 questions préparées par l'APN.
Bravo à eux. Leur courage fut récompensé par l'attribution de prix :
- 1er prix à Claude Vouriot, maire de Niderviller, qui rétrocéda son prix au deuxième,
- 2ème prix Rémy Michel de la localité,
- 3ème prix Henselmann Christophe de la localité,
- 4ème prix Ernwein André de la localité.
Tout au long de la journée, une exposition des amis de la nature de Saint Jean de Bassel, une bourse aux plantes, des stands d'apiculteurs, et de confectionneur(se) de nids d'oiseaux permettaient aux visiteurs de parfaire leurs connaissances et d'acquérir des produits à même de satisfaire leurs papilles et leurs amis les oiseaux.
L'après midi fut consacrée à deux conférences suivies par un auditoire très attentif et passionné :
- l'une sur les orchidées,
- l'autre sur les plantes aromatiques et culinaires sauvages et présentes dans nos jardins, prairies et forêts par le chef Hervé de l'Auberge de Maître Pierre à Hoff.
Journée du patrimoine 2011
L'APN et le Foyer des Jeunes organisent une journée du patrimoine le dimanche 18 septembre 2011.
Au programme :
- un rallye pédestre ouvert à tous : 50 énigmes à résoudre, 2 parcours sur le ban communal. 3 prix aux premiers. Participation 3€. Les prix seront remis entre 16h et 17h.
- une bourse aux plantes avec possibilité de troc de plantes à partir de 10h . Exposition, conférences, seront proposées salle Siquoir.
- à 14 h conférence sur les orchidées
- à 15h30 présentation de plantes culinaires et aromatiques par le chef Hervé de l'Auberge de Maître Pierre à Sarrebourg Hoff
- diverses associations seront présentes : les amis de la nature de Saint Jean de Bassel, le Club Vosgien, La Ligue de Protection des oiseaux, ...
Restauration légère possible (knacks, kassler, salades pommes de terre).
Retenez cette date pour passer une journée conviviale et agréable.
PS: consulter notre blog peut aider à répondre au questionnaire du rallye.
Souvenirs...Le Ravitaillement
Notre ami Fernand Manquin vient de nous quitter à l'âge de 84 ans. Il fut pendant trois décennies une figure emblématique du village, accueillant avec compétence et gentillesse, en compagnie de son épouse Lucienne, les clients du magasin d'alimentation "Le Ravitaillement" dont il était le gérant . A l'époque on allait chez Fernand. Nos condoléances à toute la famille.
"Le Ravitaillement" était un magasin d'alimentation installé à l'emplacement de l'actuel SNC Matt, au 60 de la Rue de Lorraine d'aujourd'hui.
En 1963, le magasin fut transféré du côté droit de l'immeuble au côté gauche.
La société anonyme coopérative à capital et personnel variables, "Le Ravitaillement", a été créée par acte devant Maître Douvier notaire à Sarrebourg, le 11 avril 1928 par :
- Monsieur Paul Galliath Directeur de la faïencerie de Niderviller,
- Monsieur Hippolyte Loth cordonnier demeurant à Niderviller,
pour une durée de 50 ans prorogeable.
L'immeuble était propriété de la Faîencerie et le magasin était ouvert aux employés et ouvriers de la faiencerie et leurs familles, ainsi qu'aux membres de la société "Le Ravitaillement" et leurs familles. Les statuts stipulaient "Toute vente aux étrangers est interdite en principe". Le terme étranger signifiait autres que ceux cités précédemment.
Le capital social de la société pouvait être augmenté par l'admission de nouveaux sociétaires ou l'augmentation des parts des sociétaires existants.
Les achats des sociétaires étaient reportés manuellement sur un livret. En fin d'année les sommes payées étaient totalisées, manuellement. Bel exercice de calcul mental à une époque où l'ordinateur n'existait pas encore et les calculatrices rares.
Les achats, ainsi que les actions souscrites, rapportaient un pourcentage qui était payé en espèces aux sociétaires. Pour donner une idée, ce pourcentage variait tous les ans et était d'environ 5% (proche du livret de caisse d'épargne) pour les achats et 6% pour les parts souscrites, à une époque où l'inflation était de 8 à 9%.
Fernand cessa son activité début des années 80 et la société fut dissoute quelques années plus tard.